Italian

L’inquinamento dell’aria colpisce tutti. E’ importante pensare in termini di “Un’unica atmosfera”. L’Organizzazione Mondiale della Sanità dichiara che l’inquinamento dell’aria rappresenta il maggiore rischio ambientale per la salute. Afferma che 3,7 milioni di morti l’anno sono attribuibili all’inquinamento dell’aria esterna, e 4,3 milioni di morti sono attribuibili all’inquinamento dell’aria interna. Le particelle più piccole, come il PM1, penetrano in profondità nei polmoni, infiammano il sistema cardiovascolare e possono raggiungere il cervello e gli altri organi vitali. E’ importante informare le persone sui pericoli dell’inquinamento dell’aria ed in particolare del PM1. http://www.camfil.com/takeabreath/it/

Di respirare non ci fermiamo mai... ma ci fermiamo mai a chiederci cosa respiriamo?

Efficient filtration solutions exist to clean air and protect people but few are aware of the benefits of clean air for productivity or controlling costs. Protecting people from the health impact of air pollution costs money, but it is also a long-term investment that can reduce the cost of higher sick leave rates at workplaces and associated medical expenses, for example. Large-scale scientific surveys conducted in Scandinavia have also proven that the learning performance of school children improved by 15 percent, thanks to improved ventilation. At Camfil Farr we believe there is a need to increase general awareness of air pollution and to put Indoor Air Quality (IAQ) on the political agenda. IAQ should be a public health concern. We need to pay attention to the importance of healthy IAQ.